2011年03月15日

｢東日本大震災義援金｣の募集

　共同募金を取り扱っている中央共同募金会(東京都)では、都道府県の
共同募金会を介し、３月11日(金)に発生した東日本大震災で被災され
た地域に対する寄附金の受付を開始しました。
　小樽市共同募金委員会でも３月15日(火)より、この災害の義援金の受
付を始めました。ご協力いただける方は、ご足労をお掛けしますが、本会ま
でお越しくださいますようお願い申し上げます。
　また、本会までお越しになることが難しい方は、下記の方法でも寄附を受
け付けておりますので、よろしくお願いいたします。

■ゆうちょ銀行からの振込み又は現金書留による送金
　○募金義援金名　　
　　　　　　東日本大震災義援金
　○募 集 期 間
　　　　 〜平成23年９月30日(金)まで
　○送　金 方　法
　　　　　　１．　ゆうちょ銀行口座振替
　　　　　　　　　口座番号　００１７０−６−５１８
　　　　　　　　　口座名義　中央共同募金会 　東日本大震災義援金
　　　　　　　 ※振込票の控えが、領収書となります。

　　　　　　２． 現金書留
　　　　　　　　　〒100-0013
　　　　　　　　　東京都千代田区霞が関３丁目３番２号
　　　　　　　　　新霞ヶ関ビル５階
　　　　　　　　　社会福祉法人　中央共同募金会

　　　　　　　 ※封筒に｢救助用｣と明記してください。
　　　　　　＊上記１、２とも９月30日までは手数料免除となります。

※日本赤十字社でも、ゆうちょ銀行からの振込みで義援金を受け付けてい
ますので、情報提供いたします。

　○口座番号　００１４０−８−５０７
　○口座名義　日本赤十字社東日本大震災義援金
　＊手数料はかかりません。

※なお、毎年ご協力をいただいております赤い羽根の共同募金や歳末たす
けあい義援金と同様に、本会事務局に寄附金をお持ちいただき、控除扱い
を希望される方には領収書を発行いたします。